Farbenfrohen | Colourful

Aquarell / Watercolour: © Beat Ted Hannemann

Aus meinem Tagebuch/Out of my dairy, Tabo Gompa (Aquarell/Watercolour)

Es ist, wie etwas in die Erde setzen, das wachsen sollte.

Immer wieder stehe ich am Platz, etwas Neues zu inaugurieren

Zu Beginn scheint manches sich ähnlich zu formieren.

Neues ist mit Hoffnung verbunden und der Verstand

konzentriert sich aufs Gelingen.

Auch wenn es sich nicht so verhält, wie wir erhoffen.

Den Kopf hängen lassen ist nicht vonnöten!

Phantasie und Wagemut bringen uns das nächste Mal

weiter auf der Leiter.

Tabo Gompa, 23.07.1999 (Beat Ted Hannemann)

It is like to put something into the earth, which should grow.

Again and againe I’am  at the place to inaugurate something new.

At the beginning many things seems similar.

New ideas are associated with hope. Beside the mind focuses on its success.

Even if it does not behave as we expect.

Let not hang your head down, it is not necessery!

Imagination and daring bring us the next time to the next step on the ladder.

Tapo Gompa, 07/23/1999 (Beat Ted Hannemann)

 

Die Tagebücher, die ich in Tabo Gompa/West-Tibet geschrieben und gestaltet hatte, haben mich für die obige Serie von  Aquarellbildern inspiriert. In einfacher Weise ist ersichtlich, wie die Farbe zur Form wird (Gemälde: Beat Ted Hannemann).

The diaries, which I had written and  draw in Tabo Gompa/Western Tibet inspired me for the above series of watercolor paintings. Simpley you can see the way how colour becomes form (Paintings: Beat Ted Hannemann).

Aquarell / Watercolour: © Beat Ted Hannemann

Metamorphosis

 

Clip: © Beat Ted Hannemann

Via Maestà delle Volte, Perugia, Italia/Italy

In dieser Ansicht in Aquarelltechnik ist das Verhältnis der Hell- und Dunkelkontraste sehr augenfällig und "verlebendigen" den Gesamteindruck.Bild: © Beat Ted Hannemann 

In this view, in watercolor technique, the ratio of the light and dark contrasts are very striking and "enliven" the overall impression. Painting: Beat Ted Hannemann

In questa prospettiva, nella tecnica ad acquarello, il rapporto tra la luce e il buio contrasti sono molto suggestivi e "animare" l'impressione generale. Pittura: Beat Ted Hannemann

Anhören

Umschrift

Anhören

Umschrift

Arte Binningen 2010, Binningen Schweiz/Switzerland

 Komposition/Composition, West Tibet: Beat Ted Hannemann

Komposition/Composition, Radschastan/Rajasthan: Beat Ted Hannemann

Komposition:  St. Jakobspilgerweg: Frankreich/Spanien /
Composition: Saint James Pilgrimpath: France/Spain: Beat Ted Hannemann

Reaktionen auf die Bilder/Reactions to the pictures

Der Lärm der Vernissage ist gross, doch Deine Bilder lassen alle Mühsal vergessen. E.B.

Deine Bilder gefallen mir. Ich wünsche Dir weiterhin viel Inspiration! M.T.

Wunderschöne Ausstellung. Viel Glück! S.H.

המפואר התערוכה. מזל טוב! F.D.

Es hat mich sehr beindruckt, als Du mir die ausgestellten Bilder erklärt hast. Die Kunst, wie Du sie umsetzt gefällt mir. Weiter hin viele schöne Momente und viel Gfreuts! R.P.

Interesting and different.E.E.

Sie haben uns mit Ihren ausdrucksstarken Bildern fröhlich gestimmt. E.& M. G.

Le tue opere sono molto interessanti. Complimenti per la vostra immaginazione brillante! B.C.

Es ist schön, Dich kennen gelernt zu haben und sich so intensiv auszutauschen über unsere grossen Reisen. Schön finde ich, dass Deine Eindrücke auch so wunderschön festgehalten kannst. Deine Bilder gefallen mir sehr, ich sehe Geschichten dahinter und erinnere mich an vieles, das ich selber erlebt habe. Mach weiter so! Ich wünsche Dir alles Gute und viel Erfolg! B.S:

Muchos exitos y Felicidades por su bonita Exposicion. Muchos Saludos! A.R.

 Gracias por escribir su trabajo muy bonito. M.S.

Great!! T.K.

Очень приятно. K.A.

Die Bilder sind wunderschön! A.K.

Danke für den Einblick in Deine farbige Welt - wunderschön! G.C 
.

Deine Reisen hinterlassen viele, farbenfrohe Eindrücke. Merci! C.M.

सुंदर M.L.

I enjoyed seeing all your expressive, vibrant , colorful  Abstract and Landscape paintings. They have been a real feast to the eyes.  Simply amazing. N.A.

Kunstgenuss / Enjoyment of Art

 

Die Natur ist die grösste Künstlerin / Nature is the greatest Artist; Clip: © Beat Ted Hannemann

Etwas Neues / Something new

Etwas Neues entsteht. Auf dem Bild ist der Hell / Dunkelkontrast der Farben gut zu sehen. Es verleiht dem Ganzen eine sakrale Kraft

Something new is growing. The dark and light contrast of colours are clearly seen on this painting. The whole thing is gleaming in a more sacral light.
Öl auf Leinwand / Oil on canvas: © Beat Ted Hannemann